On distingue bien le servo servant à remplacer le doigt qui appuie sur le déclencheur...
L'autre servo, à droite, permet d'incliner l'appareil, entre les position extrème complètement horizontal (il vise vers le bas) et complètement vertical (il vise vers l'horizon).
La pièce en plastique blanc entre le servo et le cadre d'appareil est un "sauve-servo", qui amortit les chocs pour préserver les fragiles pignons de sortie du servo (utilisé en modélisme sur la direction des voitures radiocommandées).
Les pignons de démultiplication rouge et jaune sont des pièces (anciennes..) de LEGO. Le servo du haut qui oriente l'ensemble du système est modifié (potentiomètre débranché, butée supprimée) pour que le servo ait une course sans fin.